Tout travail de recherche devrait comprendre la réalisation de fiches de lecture, à la main ou électroniques. Voici un exemple de fiche de lecture qui peut être adapté à vos besoins.
- La fiche de lecture sert à sélectionner le contenu pertinent, mais aussi à le traduire dans vos propres mots, afin d’éviter d’inclure des passages plagiés dans votre travail écrit.
- Des citations peuvent être incluses, il faut alors les mettre entre guillemets.
- Les pages références des éléments cités ou reformulés doivent être écrites entre parenthèses.
- Enregistrez une nouvelle fiche avant de commencer à la remplir : fiche.nom.auteur.sujet
Fiche de lecture
Référence bibliographique selon les normes de présentation
Titre et discipline de l’auteur (chercheur en, professeur à…)
Zone géographique et période temporelle dont il est question
Sujet du chapitre (livre) ou objectif ou question posée par l’auteur (article de périodique)
Faits et explications que vous jugez importants pour comprendre le sujet
Arguments/ idées/ faits qui répondent à votre question de recherche
Théories et théoriciens majeurs auxquels l’auteur fait références (s’ il y en a, c’est possible que non)
Conclusion ou thèse
3-4 concepts centraux utilisés par l’auteur
Références données par l’auteur que vous souhaitez vous procurer (si nécessaire)
Commentaire (si nécessaire)
Vocabulaire et définitions (si nécessaire )